DICIONÁRIO
Chokkan: Formal, ereto, tronco vertical, com copa piramidal e galhos distribuídos em todas as direções.
Fukinagashi: Varrido ou fustigado pelo vento.
Han-Kengai: Estilo "Semi-Cascata".
Hokidachi: Estilo Vassoura. Tronco reto e sem curvas, com todos os galhos partindo de um mesmo ponto.
Ishitsuki: Agarrado a Rocha.
Jin: Galho ou parte de um tronco que morreu e permaneceu seco na árvore
Kengai: Em forma de cascata.
Kusamono: “Planta de assento”. Ervas plantadas em pequenos potes, bastante usadas como “acompanhamento” para os bonsai.
Mame: Bonsai com altura máxima de 10 cm.
Moyogi: Ereto informal.
Nebari: Raízes visíveis.
Penjing: Arte chinesa que consiste em recriar uma paisagem numa bandeja.
Shakan: Inclinado.
Shari: Parte descascada de um bonsai.
Sokan: Troncos gêmeos: pai e filho.
Suiban: Espécie de bandeja utilizada no cultivo de penjing e saikei. Sui = "água" e Ban = "bacia".
Suiseki: Em geral rochas com formatos que lembram algo da natureza.
Yamadori: Coletar plantas na natureza para fazer bonsai.
Yose-ue: Plantio em grupo de várias árvores em uma bandeja, com a aparência de uma floresta.
BIBLIOGRAFIA
Miniatura Bonsai - Herb L. Gustafson - Sterling Publishing Co. Inc - New York 1995
(Tradução por Eloá C Levandowski - Porto Alegre-RS) |